This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 14 '09 eng>eng healthy disrespect we don't believe everything we hear and with good justification pro closed no
- Aug 14 '09 eng>eng Blow it up make it better than it is now and do something revolutionary to boost it's performance pro closed ok
4 Aug 13 '09 eng>eng River of Doubt the unknown pro closed no
4 Aug 13 '09 eng>eng a 7- 3 record can relate 7 wins and 3 losses pro closed no
4 Aug 12 '09 eng>eng lexicon of leadership the main reference source for/Bible of leadership pro closed no
- Aug 6 '09 eng>eng was naturally tuned before for the breaking news had (of course) already been informed/put in the picture pro closed no
- Jun 7 '09 deu>eng nach Bruchteilen fractioned pro closed no
- Sep 28 '08 esl>eng no exime de la consulta por parte de los interesados interested parties are/shall be free to consult pro closed no
4 Sep 6 '08 deu>eng Wertpapierkontrolle securities monitoring pro closed ok
- Aug 18 '08 fra>deu parité achat Kaufparität pro closed no
2 Jul 7 '08 deu>eng Anleger investieren investors place their faith in pro closed no
4 Mar 6 '08 deu>eng Bausteinfähigkeit building-block capability pro closed no
4 Feb 25 '08 deu>eng rückzuerstattend reimbursable pro closed no
4 Feb 24 '08 deu>eng Organismen öffentlich-rechtlichen Charakters public law bodies pro closed no
- Feb 22 '08 deu>eng zum Gegenstand haben security-based pro closed no
4 Feb 21 '08 deu>eng billigst to buy at cheapest pro closed no
- Feb 9 '08 deu>eng Streubesitzaktionäre shareholders with scattered investments pro closed no
4 Oct 4 '07 eng>deu to seed Startkapital zur Verfügung stellen pro closed ok
4 Sep 24 '07 eng>deu on a trade-weighted basis handelsgewichtet betrachtet/gesehen pro closed ok
- Sep 16 '07 deu>eng gegenlaufen going against the flow/current pro closed no
- Sep 1 '07 eng>deu lead underwriter/ placement agent Hauptzeichner pro closed no
4 Jan 19 '07 eng>eng past performance is not guaranteed against future results the results so far are no guarantee of what might happen pro closed no
- Dec 9 '06 deu>eng xxx Dollar einsammeln bei Investoren took in/collected xxx dollars from investors pro closed no
- Oct 2 '06 deu>eng Gewinnentwicklung potential profits/potential profit curve pro closed ok
- Oct 2 '06 deu>eng Anschlussnachfrage related demand pro closed ok
- Sep 13 '06 deu>eng diesbezügliche Praxis relevant procedures pro closed ok
- Sep 13 '06 deu>eng anteilsmässig proportionally pro closed ok
- Sep 13 '06 deu>eng eingegangen registered/recorded/booked pro closed ok
4 Aug 15 '06 fra>eng vernis offset brillant offset gloss varnish pro closed ok
4 Jun 16 '06 eng>deu couple of per cent (ungefähr) zwei Prozentpunkte pro closed ok
4 Mar 15 '06 deu>eng Bruttoauszahlung - Nettoauszahlung gross and net redemption (yield) pro closed no
- Jan 27 '06 deu>eng Überrendite excess return pro closed ok
4 Dec 7 '05 esl>eng accionista de referencia reference shareholder easy closed ok
- Jun 23 '05 eng>deu cancel "stornieren" pro closed no
4 May 20 '05 esl>eng déficit patrimonial y suficiencia patrimonial negative net worth (and) adequate net worth pro closed ok
- Mar 10 '05 ron>eng cu titlu gratuit gratis, free of charge, at no cost pro closed ok
4 Oct 7 '04 deu>eng Diskontierung von LZB-90-Tage-Wechseln discounting of 90-day State Central Bank bills pro closed ok
3 Jun 14 '04 deu>eng das Lager der Bären the bear camp pro closed ok
4 Apr 22 '04 eng>deu credit-linked auf der Basis eines Kredits pro closed ok
- Apr 13 '04 eng>esl sensitivites sensibildades pro closed ok
- Mar 28 '04 deu>eng gebundene Aktien shares committed pro closed ok
Asked | Open questions | Answered